29 и 30 ноября в Лиссабоне прошла очередная научно-практическая конференция на тему «Актуальные вопросы преподавания русского языка и других предметов на русском языке в русских школах Европы», организованная Ассоциацией культурно-образовательных центров «Родник» при поддержке Координационного совета организаций российских соотечественников Португалии и фонда «Русский мир».
В конференции приняли участие руководители и преподаватели школ, образовательных центров, издательств и общественных организаций Португалии, Болгарии, Италии и России, представители СМИ, РПЦ и Посольства РФ в Португалии.
В первый день обсуждались самые насущные вопросы: языковая политика в португальских образовательных учреждениях, русские школы за рубежом и специфика работы в них, создание и внедрение единой системы сертификационного тестирования как процесс интеграции учебной деятельности русских школ и центров в Европейское общеобразовательное пространство.
Руководители ассоциаций, субботних и воскресных школ делились опытом работы, взаимодействия с португальскими властями, формирования педагогического коллектива и организации учебной деятельности в непростых современных условиях.
Второй день конференции был посвящён работе секций. Так, в секции преподавателей РКИ приняли участие представители Университета Минью (город Брага), Лиссабонского университета, Международного колледжа Виламоры, Политехнического института города Порто. Участники обсудили вопросы интеграции цифровых технологий в условиях дефицита аудиторных часов, поделились опытом работы.
Работа секции преподавателей русского языка для билингвов прошла на базе Первой Славянской школы с участием руководителя учебно-методического центра «Николай Гоголь» Тренкиной Е.А. из Италии, директора издательства ЛИДИРУС Саматовой Л.М. из Болгарии и преподавателей школ дополнительного образования Португалии.
Педагоги делились опытом работы с билингвами и демонстрировали видео с фрагментами уроков, делая акцент на использование творческого компонента при обучении детей.
Были проведены мастер-классы по работе с учебными пособиями серии «Шаг за шагом» и рабочими тетрадями для детей-билингвов 14-16 лет «Научная фантастика на уроках русского языка».
Переводчик русской литературы на португальский язык Нина Герра представила выставку своих работ «Куклы – литературные персонажи» и провела мастер-класс по использованию прикладного творчества для изучения художественных произведений и привития детям интереса к чтению.
Команда специалистов центра «Логос плюс», состоящая из логопеда, нейропсихолога, дефектолога и арт-терапевта, провела мастер-класс по использованию рабочих методик для комплексного подхода к всестороннему развитию ребёнка и преодолению речевых трудностей.
Работа конференции прошла интересно, продуктивно и получила высокую оценку всех участников, которым были вручены сертификаты.